Keine exakte Übersetzung gefunden für مثال البرنامج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مثال البرنامج

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Me gustaría tenerla en "The Factor".
    " أتوق لوضعها في برنامج " المثال
  • La Coalición para el Nuevo Programa es un ejemplo.
    إن ائتلاف البرنامج الجديد مثال على ذلك.
  • Es como que el perfecto contra programa para...
    أنها فقط مثل برنامج المكافحة المثاليه للبرمجة
  • Véase, por ejemplo, The Righ to Water Programme, Centro de Derechos de Vivienda y Desahucios (www.cohre.org);Water Law Research Programme (www.ielrc.org); y Water Aid (www.wateraid.org).
    انظر، على سبيل المثال، برنامج الحق في المياه، ومركز حقوق السكن وعمليات الإخلاء (www.cohre.org)، وبرنامج بحوث قانون المياه (www.ielrc.org)، والمعونة المائية )www.wateraid.org(.
  • Pero he estado pensando que quizá no sea la mejor manera de terminar nuestro programa.
    لقد كنت أفكر ربما ليست الطريقة المثالية لإنهاء البرنامج *Translated By: RUSH*
  • El Gobierno también ha puesto en marcha políticas y programas de lucha contra el hambre, cuyo objetivo es paliar la pobreza en los niveles más básicos, y de las que es ejemplo el programa de ajuste de la pobreza, destinado a reducir la pobreza en los hogares.
    وأوضحت أن الحكومة تقوم أيضا بتنفيذ سياسات وبرامج لمكافحة الجوع، بهدف تخفيف الفقر على المستويات الأساسية، ومنها، على سبيل المثال، برنامج تكييف الفقر الرامي إلى تخفيف الفقر في الأسر المعيشية.
  • Por ejemplo, este último se ejecuta con apoyo de diversas redes regionales y subregionales que reciben el apoyo de las oficinas regionales de la UNESCO.
    فعلى سبيل المثال، تدعم البرنامج الأخير مجموعة متنوعة من الشبكات الإقليمية ودون الإقليمية بدعم من مكاتب اليونسكو الإقليمية.
  • Por ejemplo, el Programa TIMSS indujo al Ministerio de Educación de Egipto a introducir cambios en los planes de estudios y en los programas de formación de maestros.
    فعلى سبيل المثال، حدا برنامج الدراسة الدولية الثالثة للرياضيات والعلوم بوزارة التعليم في مصر إلى إجراء تغييرات في البرامج الدراسية وبرنامج تدريب المعلمين.
  • Así por ejemplo, el Programa Mundial de Alimentos (PMA) pudo despachar paquetes de alimentos a Voinjama en el condado de Lofa, por primera vez en cinco años.
    فعلى سبيل المثال، تمكن برنامج الأغذية العالمي من إرسال طرود من الأغذية إلى فوينجاما في مقاطعة لوفا - للمرة الأولى منذ خمسة أعوام.
  • Por ejemplo, este último se ejecuta con apoyo de diversas redes regionales y subregionales financiadas por las oficinas regionales de la UNESCO.
    فعلى سبيل المثال، ينال برنامج الإنسان والمحيط الحيوي الدعم من جانب مجموعة متنوعة من الشبكات الإقليمية ودون الإقليمية المدعومة من المكاتب الإقليمية لمنظمة اليونسكو.